 |
| Matt Shlian |
Creyendo extraviarme
atravieso un bosque
además de las suyas
el roble puede cargar
las hojas de otro árbol
el roble es generoso
viscosas las bayas del muérdago
se pegan al pico del tordo
que crecen al frotarse
repetidamente sobre las ramas
elijo imitar
los tordos no están allí
con gestos naturales
ahuyenta la fauna
hay que esperar un poco
mis gustos se modifican
¿acumular los nombres
para mostrar las cosas?
pido cistas
y hojas de laurel
(40)
Gilles Cyr, de «Fruits»
en Fruits et frontières (2006)
Traducción de Víctor Bermúdez
Original aquí.
No comments:
Post a Comment